Sunday, March 27, 2011

veintiocho.de.marzo, algo abstracto. (ESP)

Esta vez,
quiero oir lo que me dice el viento
para que seamos honestos...

Hoy te busqué y atravesé un puente
para encontrarme en un lago
un lago lleno de naturaleza
Donde encontré tu nombre...

La eternidad, esa desapareció
Y la existencia de ella se resume en buenas y malas épocas,
un canto, un tango y un amor que tú eres
con una extraña fuerza de atracción

El pensamiento más profundo que se tiene,
¿emoción o razón?
Lo que sé es que sin ti estoy muerto
Porque eres parte de cada segundo, cada minuto, cada hora

Lo que pasaría si nos escapamos un rato
En ese momento se mezclan soledad y nostalgia,
pero crean una historia con sonrisas rápidas
Proclaman buenos y malos aires, se analizan contando sus tiempos

¿Y si me atrevo a ponerle un nombre?
Sería usar señales para renombrar lo nombrado, algo inútil
Pensando en alto y bajo llamé tu nombre, para no escuchar nada del infinito...

La continuación se expandió por los espacios
Si la admiración se basa en la irrelevancia,
Prefiero contar y no admirar
Y la pasión, aquella línea divisora de dolor y alivio
dibujó en mi espalda formas significantes.

La vida, lo que más amo en este mundo,
es nuestra historia para siempre.

march.twentyeighth, kind of abstract. (ENG)

Nothing compares to today,
the moment,
right here, right now...
Some and most choices we make for ourselves,
but do we ever make choices for the ones we love?
This time is the last time, then, then I am over you

I would just like to hear your voice
Did I waste too much time?
Did you make up your mind?
Searching for love,
and I have got enough hope

Do you want to see it?
The place where I was free?
Or could this be our last dance?
In my mind I have been there,
and there is no one there but me
Could we love each other?
One wish to fly the heavens
and one you are saving for a rainy day...

Love, love is like sunset
while I am looking at the sky,
I realize you just like the attention
And although I still want someone like you
I just want to you to say what you need to say
Say what you need to say...

All we have is the present,
remember the past and
expect the best for the future...

Saturday, February 19, 2011

60 segundos: para todo.

Cuatro y cincuenta y cinco

Corazones latiendo
Esencias
Luces
Un brillo
Quizas un destello de más allá
Love like sunset
Sesenta segundos pueden cambiarte la vida, cambiarme
Uno, dos, tres...
Right where it started
Arena y olas
Luna y estrellas
Febrero, dos mil diez
Blanco y negro
Eso es, sólo un minuto del día

Y ya el reloj marca las cuatro y cincuenta y seis...

Tuesday, January 25, 2011

nostalgia:de:enero.

Siempre en mi mente...
Y es en la noche cuando más te pienso
"El humo del café que nos detiene a veces"
Qué lejos te siento
Me entero de que esto se llama nostalgia
No la conocía, ni la imaginaba
Tantas historias, tantos recuerdos...
"Aunque me duela el corazón y me dé miedo"
Lo que se tiene será siempre inigualable
Un beso de tu aire fresco y ligero
Un día para decir: je t'aime...
Libre, te quiero
Nunca pensé te extrañaría, pero no sabía que te tenía...
La consciencia de tu existencia
Lo que conllevan las nueve letras
Tu cacao...
Es que eres perfecta
"Sonrisa criolla"
Vaya tiempos
Tu vida, tu arte
Llamas con buenas y malas noticias
Y te quiero,
Venezuela.

Sunday, October 10, 2010

Oda.la.vie IV

"Proclamo el invento de buenas noticias
Rechazo la publicación de las malas...

Esta es la historia que quisiera pintarte
Su capital, Reina cuando cantas...

Hoy mi corazón se vuelve delator...

Perseguiré los rastros de este afán
Como busca el agua la sed
El impulso antiguo y sutíl
Del eco de tu Perfume...

A moment, a love
A dream, a laugh
A kiss, a cry
Our rights, our wrongs
Stay there, because we're coming over..."

Oda.la.vie III

"Les chose qui je aime
le plus dans la vie
sont les chose que je imagine
avec ton corps...

You and I
Are like oil and water
And we've been trying
Oh, to mix it up...

Woke up in London yesterday
Found my self in the city near Piccadilly
What is there to complain about?
This has gotta be the good life...

Un sorbo de distracción
No hay nada mejor que casa
Té para tres...

One, two, three, rock..."

Oda.la.vie II

"Good luck, I've nothing left to say
There are so many special people in the world
Boa sorte...

Tesoro del Atlántico
Perla del Pacífico
Promesa futura
Emperatríz de la Ámerica del Sur
Este amor no es un juego...

Poetry has fallen in love
With one word
Three syllables
And no accent
Caracas, city in plural...

Bahía...

Pensando en alto recurriré a inventarte, estudiarte y analizarte
Pensando bajo tendría que olvidarte, borrarte y anesteciarte
Pensando en medios construiré sin remedios mil trenes, tres alas, sin andenes...

Maybe that's what happens when a tornado meets a volcano..."